click fraud detection
Нотариальный перевод
документов.
Услуги устного перевода.
Поиск по сайту

Перевод свидетельства

Перевод свидетельства Перевод свидетельства

Наше бюро переводов готово выполнить для вас перевод любых свидетельств в короткие сроки. Для уточнения деталей звоните нам или оставляйте заявку на сайте.

Виды документов для перевода

Мы переводим самые разные свидетельства и разрешения:

  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о смерти
  • Свидетельство о регистрации и расторжении брака
  • Разрешение на хранение и ношение оружия
  • Разрешение на выезд ребенка за границу

Если в списке документов вы не нашли необходимого вам документа, то обратитесь к нашим менеджерам, они дадут ответы на все возникшие вопросы.

Когда необходим перевод свидетельств?

Свидетельства – документы, которые сопровождают все основные события нашей жизни, именно поэтому их перевод требуется во многих ситуациях:

  • Выезд за границу на какое-то время для работы или учебы, а также на постоянное место жительства
  • Заключение брака с иностранным гражданином
  • Приобретение собственности в другой стране

Языки перевода

Мы осуществляем перевод всех видов свидетельств на все известные языки. Также мы готовы выполнить перевод и на редко встречающиеся языки, уточняйте детали по телефону у наших менеджеров.

Виды заверения перевода

Как правило, перевод какого бы то ни было свидетельства требует заверения. Мы можем предложить вам как заверение печатью агентства, так и нотариальное заверение (для него необходим оригинал свидетельства).

Что необходимо знать

Заранее необходимо уточнить требования тех органов или организаций, куда планируется предоставить перевод документов. Это необходимо, чтобы не возникало неточностей и разночтений, и чтобы в дальнейшем не потребовалось правок. Так вы экономите свое и наше время.

Обращаем ваше внимание, что написание имени и фамилии в переводе свидетельства должно совпадать с их написанием в других документах, если они уже ранее переводились на другой язык. Именно поэтому мы просим вас предоставлять переведенные ранее документы нам, чтобы избежать недоразумений.

Какое время перевод будет действителен?

Перевод любого из свидетельств действителен неограниченное время.

В любом случае уточнить все детали и рассчитать стоимость мы сможем только после того, как вы предоставите нам документ для перевода. Документ вы можете отправить нам по электронной почте, а все детали уточнить по телефону.

Вы можете быть уверены, что наши специалисты выполнят работу быстро и грамотно. Доверяйте только профессиональным переводчикам с большим опытом работы.

Заказать услугу

Заполните форму и наш специалист свяжется с вами в кратчайшие сроки и подготовит индивидуальное предложение