Нотариальный перевод
документов.
Услуги устного перевода.
Поиск по сайту

Перевод документов

Перевод документов Перевод документов

Наше агентство «Приволжское бюро переводов» в городе Нижний Новгород оказывает услуги письменного перевода документов. Это наиболее востребованная услуга в нашем бюро, поэтому наши переводчики уже имеют большой опыт работы с типовыми и личными документами и смогут перевести необходимый пакет документации даже в сжатые сроки без потери качества перевода. Специалисты нашего бюро также проконсультируют вас о дополнительных юридических услугах, таких как: официальный перевод, нотариальное заверение перевода, апостилирование и консульская легализация.

Сейчас в связи с открытием границ и возможностью более свободно путешествовать в другие страны среди клиентов нашего агентства популярна услуга перевода справок и сертификатов о вакцинации и отсутствии инфекции Covid-19. Сотрудники Приволжского бюро переводов выполняют срочные переводы необходимых медицинских свидетельств в течении нескольких часов.

Цены на услуги перевода личных документов

Вид документа Стоимость
Паспорт России или других стран от 800 руб. с нотариальным заверением
Диплом о высшем образовании от 500 руб.
Аттестат о среднем образовании (11 класс, 9 класс) от 600 руб.
Свидетельства ЗАГС о рождении, браке, перемене имени от 400 руб.
Справки из банка от 500 руб.
Выписки от 600 руб.
Справки с места работы и учебы от 500 руб.
Военный билет от 700 руб.
Трудовая книжка от 800 руб.
Справка о несудимости от 500 руб.
Доверенность, нотариальное заявление от 500 руб.
Зачетная книжка, ведомость с оценками от 1000 руб.
Рекомендательные письма  от 500 руб.
Согласие на выезд ребенка за границу от 800 руб.
Устав и учредительные документы компании 
(свидетельства ИНН, ОГРН)
от 1500 руб.
Техническая документация от 450 руб.
Медицинские документы, выписки, справки, рецепты от 700 руб.
Справка и сертификат о вакцинации от 600 руб.
Документы на визу от 1500 руб.
Договор, контракт от 700 руб.
Декларация от 800 руб.
Квитанции и чеки от 370 руб.
Водительские права, СТС, ПТС от 400 руб.
Пенсионное удостоверение от 450 руб.
Документы для получения гражданства от 1000 руб.
Нотариальный перевод от 700 руб.
Официальный перевод (заверение печатью бюро переводов) от 500 руб.
заверка печатью бюро - бесплатно
Срочный перевод документов от 400 руб. за 1 лист

Если вы не нашли в таблице необходимый вид документа или язык, просто позвоните по номеру 415-37-35 и мы обязательно ответим на все интересующие вас вопросы и сориентируем по цене.

На что обратить внимание при переводе документов

При переводе документов от переводчика требуется не только безупречное знание языка и грамотность, но и четкое соблюдение правил оформления, максимальная внимательность при переносе всех данных из оригинала. Это поможет избежать неточностей и правок в дальнейшем. Кроме того, неграмотный перевод может привести к разночтению и возникновению неприятных ситуаций.

В свою очередь к оригиналам документов тоже предъявляются определенные требования, о которых заказчику необходимо помнить, например, не допускается различного рода исправлений и неоговоренных неточностей. Подробнее про требования к оригиналу мы вам расскажем получения оригинала и копии документа для перевода.

Если вы не нашли в таблице необходимый вид документа или язык, просто позвоните по номеру 415-37-35, и сотрудники Приволжского бюро переводов обязательно ответят на все интересующие вас вопросы и сориентируют вас по цене и срокам оказания услуг. Окончательная цена за заказ зависит от общего количества документа, его тематики и срочности.

Виды документов для перевода

Существует следующее условное разделение документации для перевода:

  • личные документы граждан
  • документы юридических лиц (российских и иностранных организаций)

Специалисты нашего бюро переведут любой документ на любой иностранный язык. Мы накопили огромный опыт и часто работаем с большим количеством самой различной узкоспециалированной и общенаправленной документации. Мы гарантируем четкое, безошибочное выполнение любых переводов документов наших клиентов.

Стоимость перевода по языкам

Язык Цена
Английский с/на от 400 руб.
Немецкий с/на от 450 руб.
Китайский с/на от 800 руб.
Французский с/на от 450 руб.
Испанский с/на от 470 руб.
Турецкий с/на от 500 руб.
Украинский с/на от 300 руб.
Армянский с/на от 300 руб.
Корейский с/на от 1000 руб.
Итальянский с/на от 470 руб.
Португальский с/на от 470 руб.
Арабский с/на от 470 руб.
Польский с/на от 450 руб.
Финский с/на от 900 руб.
Казахский с/на от 400 руб.
Грузинский с/на от 300 руб.

Мы можем перевести документы и выполнить заверку у нотариуса, также можем заверить их печатью агентства.

Вы всегда можете получить бесплатную консультацию о наших услугах, написав нам письмо или позвонив по телефону.

Порядок выполнения работ и сроки

Сроки перевода документов зависят от:

  1. Вида документа
  2. Объема документа

Для оценки сроков работы вы можете направить его на официальный ящик бюро info@perevod-pfo.ru, и наши специалисты в короткий срок свяжутся с вами.

Перевод документов осуществляется следующим образом:

  1. Обработка вашей заявки. На этом этапе мы выясняем все детали, оговариваем сроки и уточняем необходимые данные клиента.
  2. Непосредственно выполнение перевода документа, а также подготовка документа для заверения перевода, апостилирования или легализации (если это необходимо). После переводчика готовый перевод проверяется редактором бюро, а также менеджером бюро. Этот этап необходим во избежание опечаток или ошибок.
  3. Заверение перевода (если это необходимо).
  4. Сдача готового перевода и оплата заказа.

Стоимость перевода документов

Стоимость нотариальной копии одной страницы документа не превышает 100 рублей.

Цена нотариального заверения в г. Нижний Новгород, как правило, составляет 700 рублей за один документ.

Стоимость перевода документов рассчитывается исходя из объема переводимого текста в соответствии в прайс-листом нашей компании. Кроме того, мы можем выполнить тестовый перевод для того, чтобы вы смогли оценить качество нашей работы.

Фактическую стоимость вы можете уточнить у менеджеров нашего бюро.

Заказать услугу

Заполните форму и наш специалист свяжется с вами в кратчайшие сроки и подготовит индивидуальное предложение